Для удаленной настройки OBS на устройстве эксперта рекомендую использовать программы для удаленного доступа к рабочему столу, например, AeroAdmin. Он не требует установки и запускается практически моментально.
Обязательно проверяйте качество связи и наличие звука/картинки заранее ДО трансляции, чтобы было время устранить неполадки.
Всем удачи в освоении OBS и стабильного интернета к трансляциям :)